�x�b�h�X�v���b�h�Ƃ́H
�Q�鎞������̎g������
�I�ѕ����Љ�I
�z�e���Ȃǂł悭�g���Ă���x�b�h�X�v���b�h�ɂ��āA�ǂ̂悤�ȖړI�Ŏg���Ă���̂��m���Ă��܂����H�x�b�h�J�o�[�Ƃǂ����Ⴄ�̂��A�C�ɂȂ��Ă���l������̂ł͂Ȃ��ł��傤���B�x�b�h�X�v���b�h�̈Ӗ�������A�|������������܂��B�Q��Ƃ��͂ǂ�����̂���A�V���O���E�_�u���ȂǃT�C�Y�̑I�ѕ����Љ�܂��̂ŁA���ЎQ�l�ɂ��Ă��������B


V&A �f�C�W�[���J�o�[�����O �x�b�h�X�v���b�h
�Q��́A�}�b�g���X�̏�Ƀx�b�h�p�b�h��~���A�V�[�c�A�|���z�c�̏��ɏd�˂܂��B�x�b�h�X�v���b�h�́A�x�b�h���C�N�̎d�グ�Ƃ��Ċ|���z�c�̏ォ�炩����傫�ȃJ�o�[�ł��B�x�b�h�J�o�[�ƌĂ�邱�Ƃ�����A�|���z�c�▍���A�x�b�h�������Ă���悤�Ɍ����邽�߂Ɏg���܂��B
�|���z�c�J�o�[���|���z�c����Ŋ���玉�Ȃǂ̉��ꂩ����̂ɑ��A�x�b�h�X�v���b�h�͐Q��̏ォ�炩���Ďg�p����_���قȂ�܂��B
�x�b�h���l���ɂ��ẮA���̋L�����Q�l�ɂ��Ă��������B
�x�b�h���l���Ƃ́H�Ӗ����ނ́H�������ȃz�e�����R�[�f�B�l�[�g��f�ނ̑I�ѕ����Љ�I
�x�b�h�X�v���b�h�ibedspread�j�́A�u�x�b�h�v���Ӗ�����bed�ƁA�u�L����v�u�����v�Ƃ����Ӗ�������spread��g�ݍ��킹�����t�ł��B�p��ł́A�x�b�h�̏�ɂ�����J�o�[���w���A���{��ł́u�x�b�h�J�o�[�v�Ƃ��Ă�܂��B
�|���z�c�Ȃǂ̏ォ��x�b�h�S�̂��悤�ɍL���Ďg�����Ƃ���A���̖��O�ŌĂ��悤�ɂȂ�܂����B�����ł��y������ʓI�ȉ��Ăł́A�y���Ńx�b�h�ɐQ���ׂ�l�������A�C�̉��ꂩ��x�b�h��ی삷�邽�ߎg����悤�ɂȂ����ƌ����܂��Bbedspread�Ƃ������t��19���I�O������g���Ă���悤�ł��B


�i�Q�l�摜�j
�x�b�h�X���[�́A�x�b�h�̑����ɉ������Ɋ|����я�̏���z�̂��Ƃł��B�x�b�h�J�o�[��x�b�h�X�v���b�h�̏ォ��A�t�b�g���ɏd�˂Ďg�p���܂��B
�x�b�h�X���[�ƃx�b�h�X�v���b�h�̑傫�ȈႢ�́A�����͈͂ɂ���܂��B�x�b�h�X���[�͑����݂̂��I�ɕ����̂ɑ��A�x�b�h�X�v���b�h�̓x�b�h�S�̂��܂��B�z�e���Ȃǂł́A�x�b�h�X�v���b�h�̏�Ƀx�b�h�X���[���d�˂āA�C���e���A�̃A�N�Z���g�Ƃ��Ď�������邱�Ƃ��悭����܂��B
�x�b�h�X���[�ɂ��ẮA���̋L�����Q�l�ɂ��Ă��������B
�x�b�h�X���[�Ƃ́H�t�b�g�X���[�Ɠ����H�z�e���̃x�b�h�ɂ���z�̈Ӗ���g�������Љ�I
�x�b�h����قǑ傫�Ȉꖇ�z�́A�x�b�h�ȊO�ɂ����܂��܂ȗp�r�Ŏg�p�ł��܂��B�\�t�@�Ɋ|���č��ʂ�w������̉����h������A�e�[�u���N���X�₱���z�c�̑���Ɏg�����肷�邱�Ƃ��\�ł��B���̂悤�ɕ��L���p�r�Ŏg���鐻�i�́A�u�}���`�J�o�[�v�̖��̂Ŕ̔�����Ă��邱�Ƃ��悭����܂��B
�x�b�h�S�̂��唻�T�C�Y�̕z���A�x�b�h�X�v���b�h�ł͂Ȃ��A�}���`�J�o�[�̖��̂ň����Ă���̔��T�C�g�Ȃǂ�����܂��B �D�݂̃x�b�h�X�v���b�h��������Ȃ��ꍇ�́A�}���`�J�o�[�̖��̂ł���������ƁA���ړ��Ă̏��i�������邩������܂���B
�|���z�c�J�o�[�́A�|���z�c���ݍ���ʼn����玉������܂��B�|���z�c�ƈ�̂Ƃ��Ďg�p���A���ڔ��ɐG���Q��̈�ł��B�z�c�̏ォ��|����x�b�h�J�o�[��x�b�h�X�v���b�h�Ƃ͖������قȂ�܂��B
�ѕz�͕ۉ���ړI�Ƃ��Ă���A���������Ɋ|���z�c�Ƒg�ݍ��킹�Ďg���܂��B�|����ʒu�͑f�ނɂ���ĈقȂ�A�Ȃ�E�[���ȂǓV�R�@�ۂ̂��̂͋z�������������߁A�|���z�c�̓����Ɏg���̂���ʓI�ł��B
����A�A�N�����Ȃǂ̍����@�ۂ͔M�����ɂ������߁A�|���z�c�̏�ɏd�˂�ƕۉ��������߂₷���Ƃ���Ă��܂��B
�|���z�c�J�o�[�ɂ��ẮA���̋L�����Q�l�ɂ��Ă��������B
�f���x�J�o�[�E�f���x�X�^�C���Ƃ́H�|���z�c�J�o�[�Ƃ̈Ⴂ���������Љ�I


MADE IN JAPAN ���R�ɕ��ׂĎg���鍑�Y�Ђ̂��p���b�g�x�b�h ��50cm8���Z�b�g�i�V���O���T�C�Y�j
�x�b�h�X�v���b�h�́A�z�e���Ȃǂł悭�g���܂����A��ʉƒ�ł͕K�������p�ӂ��Ȃ���Ȃ�Ȃ����̂ł͂���܂���B�������A�x�b�h�������z�e���̂悤�ȕ��͋C�ɂ������l������ł��傤�B�x�b�h�X�v���b�h���g���ƁA�ǂ̂悤�Ȗ�������ʂ����҂ł���̂����Љ�܂��B
�x�b�h�X�v���b�h�̖���
�E�ق���≘�ꂩ��Q������
�E���������B���ĐQ�����������茩����
�E�F�╿�ŐQ���̈�ۂ�ς�����
�E�A�Q���̓u�����P�b�g�Ƃ��Ă��g����


Grenoble/�O���m�[�u�� �x�b�h�X�v���b�h
�x�b�h�X�v���b�h�́A��Ƀx�b�h���g��Ȃ������Ɏg�p���܂��B�|���z�c�̏ォ��S�̂����ƂŁA����z�c���B���̂ŁA�Q������������Ƃ�����ۂɂȂ�܂��B�܂��A�ق���≘��̕t����h������������܂��B
�[���}�b�g���X�̉��܂荞�ނƐ��n�������Č����ڂ����ꂢ�ɂȂ�A��ɍ������Ƃ����Q�����ɂ����Ȃ�܂��B
�x�b�h�X�v���b�h�̊|�����̎菇
1.�|���z�c�̏ォ��x�b�h�S�̂�
2.�����L���č��E�̐�������ϓ��ɂȂ�悤�����A�[���}�b�g���X�̉��܂荞��
3.�����́A�|���z�c�������܂�Ԃ��Đ�����A�܂��͖����ƕ��
4.�Ō�ɖ���N�b�V������傫���␔�̃o�����X�����Ȃ�����ׂ�
�x�b�h�X�v���b�h�͏A�Q���Ɏ��O�����A���̂܂ܔ���̊|���z�c����Ɏg�����@������܂��B�|���z�c�ƍ��킹��ƕۉ��������߂���ʂ����҂ł��A�Ƃ��ɓ~��ɂ͏d�܂��B
���ɒ��ڐG���g����������Ȃ�A����@�Ŋېł���f�ނ�I��ł����Ɨǂ��ł��傤�B���n�̑f�ނɂ���Ă͏d�������鏤�i�����邽�߁A�|�����܂ܖ���Ȃ�y�����m�F���Ă����ƈ��S�ł��B
�u�����P�b�g�ɂ��ẮA���̋L�����Q�l�ɂ��Ă��������B
�u�����P�b�g�Ƃ́H�Ӗ���ѕz�E�Ђ��|���Ƃ̈Ⴂ�E�g�������Љ�I
�x�b�h�X�v���b�h�̃T�C�Y�ɂ́A���ꂳ�ꂽ�K�i�͂���܂���B�x�b�h�̑傫����}�b�g���X�̌��݁A�ǂ��܂ŕ����������ɂ���ēK�����T�C�Y���ς��܂��B
��ʓI�ɂ́A�x�b�h�̕��ɍ��E���炷���������đI�т܂��B�ڈ��Ƃ��ẮA�x�b�h���ɖ�80cm�𑫂����T�C�Y���g���₷���A��̓x�b�h�̒����ɖ�40cm��������Ɨǂ��ł��傤�B���܂ŕ�ݍ��ނ悤�Ɋ|�������ꍇ�́A���60cm�����܂��傤�B
�w���O�ɁA�x�b�h�̕��Ⓑ�������łȂ��A�}�b�g���X�̍������m�F���A�ǂ̂悤�Ɋ|�����������l���đI�Ԃ��Ƃ���ł��B
�x�b�h�̃T�C�Y�ɂ��ẮA���̋L�����Q�l�ɂ��Ă��������B
�x�b�h�T�C�Y�̑I�ѕ��b��炵�ɍ��킹���傫���I�т̃|�C���g


Bastille/�o�X�e�B�[�� �X�v���b�h�@�N�C�[��
�x�b�h�X�v���b�h�̏�́A�傫��������2��ނ���܂��B���܂œ͂������O�^�C�v�́A�����ނ悤�Ƀx�b�h�S�̂֊|���A���T�C�h�⑫���܂ŕ����`�Ŏg���܂��B����A�Z�߂̃^�C�v�͊|���z�c���B�����x�̏�ŁA�x�b�h�̋r�⏰�������钷���ł��B
�ߔN�́A���܂œ͂��Ȃ��Z�߂̃^�C�v�������I��Ă��܂��B�����O�^�C�v�ɔ�ׂĈ����₷���A�x�b�h�̃T�C�Y�⍂���Ɍ����ɍ��킹�Ȃ��Ă悢�_���I��闝�R�ł��B�|���z�c���B���Ȃ���x�b�h������������̂ŁA���������o�ɂ����A���ɂق��肪�t���ɂ����̂������b�g�ł��B


���^�I�t2�i�r�t���x�b�h �t���[���̂�
�����̕��͋C�ɍ��킹��Ȃ�A�R�[�f�B�l�[�g�̃e�C�X�g�ɍ����F�╿��I�Ԃ��Ƃ��d�v�ł��B�V���v���ŗ�����������ۂɂ������ꍇ�́A���n��O���[�A�x�[�W���Ȃǂ̍T���߂ȐF�������Ă��܂��B���_���ȐQ���ɂ͍���O���[�Ȃǂ̗����������F�A�i�`�������ȕ��͋C�ɂ͖ؐ��Ƌ�ɂȂ��ރA�[�X�J���[�A�k�����̋�Ԃɂ͒W���F��A�����Ȃǂ����킹�₷���ł��傤�B
�F���́A�x�[�X�J���[�A���C���J���[�A�A�N�Z���g�J���[�����Ȃ��F���ł܂Ƃ߂�̂���{�ł��B�F�𑝂₵������Ƃ܂Ƃ܂肪�o�ɂ����Ȃ邽�߁A�x�b�h�X�v���b�h�����łȂ��A�Ƌ��J�[�e���ȂǑ��̉Ƌ�Ƃ̐F�̒��a���ӎ�����ƁA���ꊴ�̂���Q���ɂȂ�܂��B
���_���ȐQ���̂�����ɂ��ẮA���̋L�����Q�l�ɂ��Ă��������B
���_���ȐQ���̃C���e���A�E���C�A�E�g�I�������ȃR�[�f�B�l�[�g�̎�����Љ�I
A.2 �x�b�h�X�v���b�h�͈ꖇ�z�^�C�v�̏��i���������߁A�`���Ă���t���b�g�V�[�c��}���`�J�o�[�ő�p�ł��܂��B�t���b�g�V�[�c�́A�S����t�@�X�i�[�̂Ȃ�����Ȉꖇ�z�ł��B�x�b�h�S�̂��A�ق���悯��Q���̃C���e���A�Ƃ��Ċ��p�ł��܂��B
��p����ۂɊm�F�������̂��T�C�Y�ł��B�x�b�h�S�̂��\���ɕ�����傫����I�Ȃ��ƁA�|���z�c��x�b�h���ق��肩����ɂ����Ȃ�܂��B���i�ɂ���Đ��@�͈قȂ�̂ŁA�w���O�Ɏ������m�F���邱�Ƃ���ł��B
�t���b�g�V�[�c�ɂ��ẮA���̋L�����Q�l�ɂ��Ă��������B
�t���b�g�V�[�c�Ƃ́H�{�b�N�X�V�[�c�Ƃ̈Ⴂ�́H�g������I�ѕ����Љ�I