�R�[�f�B�l�[�g�� /��S�n�̂悢�j�b�g�Ƃ��߂��S��l��ȃt�[�f�B��s�[�X�ň��悢��J�W��A��

�R�[�f�B�l�[�g�� /��i�ȐF��̃��g�[��R�[�f�B�l�[�g�ŏ��V�e�B��[�h��o

�{�f�B��C��₳��J�o�[��Ă��A��悢��݂̕҂ݒn�B

��̍��ɂ��u55�v��C��X�g�[��ł��炢�A�N�Z��g�ɁB

�L��L�� S�f�U�C�� t�[�f�B �j�b�g��s�[�X

¥17,900 �ō�

�T�C�Y�F ��؂�

�r
�l
�k
�k�k

�z�z��̃N�[�|��1��܂�

�N�[�|��l��ł��g�N��[��E�e�탁��}�K��͂��ꍇ��܂��B
�ڂ��͂��p��m�F��B

2,000�~OFF�N�[�|��

10/19�i��j�܂� ��1��{��܂�

�ō� 20,000�~�ȏ�ł��p��p��

2,000�~OFF �l��

�ŒZ��͂��F�[�i��m��ɏ��i��z��܂��j
��s�ɂ��͂��ꍇ�̍ŒZ��ł��i��啔��j

��

�ŐV�̍݌ɐ��

�J�[�g�ɓ��

��C�ɓ��ɒǉ�37

Close �T�C�Y�A�F�E�^��I��Ă��

��{�z��F¥880��X�e�[�W��S�[��h�ȏ��
��}�[�N�F�u�`�v
�f�B�m�X�J�[�h�Ȃ��{�z��¥5,000�܂Ŗ��I �f�B�m�X�J�[�h��̂��q�l�͏��i1�_��{�z��¥5,000�܂Ŗ��ƂȂ�܂��B��ɂ��z��T��OFF�ƂȂ�܂��i�ꕔ�ΏۊO�j�B��\��݂͂��

��i�̐��
�d�l�E�T�C�Y
��R�~
-

��̐F��͏Ɩ��̌��ˍ��Ŏ��ۂƂ͑��Ⴄ�ꍇ��܂��B ��i�̐F��͏�L�̏��i�摜�ɂĂ��m�F��B

A Touch of Trad

�{�̃g��b�h�ȃ��[�h��āA�~�̑��ɉ��s��B��悭��ꂢ�߂ɐU��A��l�J�W��A��ȃA�C�e��W�߂܂��B

�Ȃ߂炩�Ȏ��ŕ҂ݏグ��t�[�h��j�b�g��s�[�X�B��W��̂��郂�J�u��E��̐F�݂��s��A�J�W��A��l��ۂ��ۂɁB��ɂ̓t��X��ł��肪�Ƃ��̈Ӗ��́umerci�v��z�b�g�t�B�b�N�X�ł��炢�A�r�W��[��߂��Y��܂��B

�d�l�E�T�C�Y

��i�ԍ�	900-2224-02
��i��E��	�L��L�� S�f�U�C�� t�[�f�B �j�b�g��s�[�X
��i	¥17,900 �ō��@¥16,273 �Ŕ�
��E��	��{�z��F¥880 ��͂��悪��ł��Ε��w��Ă�¥880�ł��B

��x��@ ��ɂ��

��F�F��J�u��E��
��f�ށF�|��G�X�e��51�E�A�N��20�E�i�C��15�E��[��11�E��3��
��Ԃ�^�C�v
��Y��F��

�T�C�Y�icm�j

�T�C�Y�L��	S	M	L	LL
�o�X�g	96	100	104	108
�o�X�g�i�K��j	72�`80	79�`87	86�`94	93�`101
��	110	110	112	112
�䂫��	71	72	73	74
��	102	106	110	114
�E�G�X�g(�K��)	58�`64	64�`70	69�`77	77�`85
�q�b�v(�K��)	82�`90	87�`95	92�`100	97�`105
�t�[�h��	31.5	31.5	31.5	31.5
�t�[�h��s	28	28	28	28