�f�B�m�X�̃e��r�V��b�s��O��i�I��̂��ߏ��i��ƌ��

��ꂷ��ƍ�NSNS�Ńo�Y��B�X�`�[��琴��ȏ��C�ŉ��ł��̂��l�C�B

�܂�ŃC��e��A�I�Ƌ�ɂ��Ȃ��݂܂��B

LED�͂S��ށB�C��ɍ��킹�ĕς��܂��B

�I�t�^�C�}�[�t��i�Q�E�S�E�U��ԁj

LED��C�g�͒P�̂ł̎g�p��OK�I�C��e��A�Ƃ��Ă��D�G�B

�|�b�g�̓K��X��B�O��̓v��X�`�b�N�Ȃ̂ŁA��ӂ�Ă��M��Ȃ肷��܂��B�i��C��E��C�͍��̂��ߊ��߂Â��Ȃ��ł��j

�A�C�{��[

�O��[

�Q��ɂ��BLED��C�g��܂��BLED��C�g�͒P�̂ł̎g�p��OK�I�C��e��A�Ƃ��Ă��D�G�B

��ꂾ��A�܂�Ńz�e��̂悤�Ȃ��ɃO��[�h�A�b�v

�O��̓v��X�`�b�N��y�ʁB��^�т��y�X�B

��ォ�璍��B�i�{�̂ɃZ�b�g��܂܂ł��ォ�璍��܂��B�j

��ꂪ�C�ɂȂ��A��ۂ��Đ􂦂�̂��ꂵ��B

quad�f/�N��b�Y �K��X�X�`�[��

��N�i�؂�ɂȂ��l�C�A�C�e��I
��ȏ��C�{��ȒP�I
LED��C�g�ŃC��e��A�ɂ��f��

�y�~�j�͂��炩��z

�y11/9�i��j�܂ł̃L��y�[��z
��[�J�[��]��i19,800�~��16,800�~�I

�c��
��00 ��00 ��00 ��00 �b00

¥16,800 �ō�

�F�E�^�F��؂�

�ŒZ��͂��F�[�i��m��ɏ��i��z��܂��j
��s�ɂ��͂��ꍇ�̍ŒZ��ł��i��啔��j

��

�ŐV�̍݌ɐ��

�J�[�g�ɓ��

��C�ɓ��ɒǉ�3

Close �T�C�Y�A�F�E�^��I��Ă��

��{�z��F¥880��X�e�[�W��S�[��h�ȏ��
��}�[�N�F�u�`�v
�f�B�m�X�J�[�h�Ȃ��{�z��¥5,000�܂Ŗ��I �f�B�m�X�J�[�h��̂��q�l�͏��i1�_��{�z��¥5,000�܂Ŗ��ƂȂ�܂��B��ɂ��z��T��OFF�ƂȂ�܂��i�ꕔ�ΏۊO�j�B��\��݂͂��

��i�̐��
�d�l�E�T�C�Y
��R�~
-

��ȏ��C�̃X�`�[��

�X�`�[��(��M��)��͐��𕦓��ĉ��邽�߁A�J�r��G�ۂ��ɐB��ɂ��Ɏg��܂��B1��Ԃ�650ml�̉��ʂƃn�C�p��[�Ȃ̂ŁA�v��n�u�m��17��A�ؑ��a��10��ƍL��X�y�[�X�ɑΉ��B

��ꂪ��₷��K��X�|�b�g�i��2.6L�j

�t�B��^�[��g��Ȃ��V��v��ȍ\��B�|�b�g��̓K��X��Ō��傫��A��ڎ��ē��܂Ő􂦂邽�߁A��ꂪ�c��ɂ��A��ł��ɕۂĂ܂��B1�J��1��N�G��_�ł��ꂷ��ƁA��ꂢ�ȏ�ԂŒ��g��܂��B

LED��[�h��C�g�Ń��b�N�X��

��̐F�Ɩ��邳��4�i�K�Œ��߂ł��A�D�݂�V�[��ɍ��킹�Ďg��܂��B��܂܉��A��ꂸ�ɓ_��݂̂ŏ�铔�Ƃ��Ă��B��炩�Ȍ��b�N�X��Ԃ��o��܂��B

��2�i�K��

��ʂ́u��v�Ɓu��v��2�i�K��\�B��̎��x��g�p�V�[��ɍ��킹�āA�؂�ւ��ł��܂��B

3�̈��S�݌v

��؂ꎞ�Ɏ��~��u�󕰂��h�~�@�\�v�A�q�[�^�[�̉ߔM��m��Ē�~��u�T�[��X�^�b�g�v�A��Ɉُ�ȍ��m��ƒʓd��~�߂�u��x�q��[�Y�v�𓋍ځB
��X�`�[��ŉ��܂��̂ŁA��c��̎肪�͂��ꏊ��y�b�g�̋߂��Ŏg�p��Ȃ��ł��B

�I�t�^�C�}�[�@�\

2��ԁE4��ԁE6��Ԃ�3�i�K��炨�D�݂̎��Ԃ�ݒ�ł��I�t�^�C�}�[�@�\�t��B�A�Q��ɐ؂�Y��S�z��Ȃ��A�ݒ肵��Ԃ��o�߂��Ǝ��œd��I�t�ɂȂ�܂��B�u��낻��Q�邩��2��ԁv�u�O�o�܂ł̊Ԃ��v�ȂǁA�V�[��ɍ��킹�Ďg�p��Ԃ𒲐��ł��܂��B

�d�l�E�T�C�Y

��i�ԍ�	900-ABC4-56
��i��E��	quad�f/�N��b�Y �K��X�X�`�[��
��i	¥16,800 �ō��@¥15,273 �Ŕ�
��E��	��{�z��F¥880 ��͂��悪��ł��Ε��w��Ă�¥880�ł��B

��x��@ ��ɂ��

��^��=QS649IV�^QS649GY
��J��[=�i�A�j�A�C�{��[�i�C�j�O��[
��{�̃T�C�Y�^�d��=�񒼌a25�~��32cm�^��3.7kg
��ގ�=PC�AABS�A�K��X
��d��=AC100V 50/60Hz
��d��=��=500W�A��=240W
��=�X�`�[��
��=��=650ml/h�A��=250ml/h
��ʒ��=2�i�K��߁i��^��j
��^��N�e��=2.6L
��A��^�]��=��3.5�`9��
��K�p��ʐρi�ڈ��j=�ؑ��Z��i�a��j�F10��^�v��n�u�Z��i�m��j�F17��
��@�\=�`��C��h��b�N�ALED��C�g�i�d��F�F2�i�K�A��F�F2�i�K�j
��S��u=�T�[��X�^�b�g�A��x�q��[�Y�A�󕰂��h�~�@�\
��R�[�h��=��1.5m
��1��Ԃ��̓d�C��=��7.4�~�i��F240W�^�]��j��15.5�~�i��F500W�^�]��j��31�~/1kWh�ŎZ�o
��ۏ؊��=1�N��
��Y��=��
��̏��C�ŉ��邽�߁A��Ȃ��q�l��A�y�b�g�̂��Ƃ��ł͎g�p��Ȃ��ł��B
��₯�ǂ̋��ꂪ��܂��̂ŁA��C��E��C�Ɋ��߂Â��Ȃ��ł��B
��R�[�h�ɑ��Ђ��Ɩ{�̂��|��āA�M��ڂ�鋰�ꂪ��܂��B�d��R�[�h�͕Ǎۂɂ��ȂǁA�ʘH��Ĕz��Ă��B
��]�|�̊댯�̂��ꏊ�A�s��ȏꏊ�ɂ͒u��Ȃ��ł��B�X��ƔM��ڂ�Ă₯�ǂ̋��ꂪ��܂��B
��Ɠd��i�́A��g�p�O�ɕK��戵��悭��ǂ݂��B�Ȃ��A�ʓd��̂��q�l��R�ɂ��E�ԕi�͂��󂯂ł��܂��̂ł��肢�܂��B

�f�B�m�X�̃T�C�Y

��R�~��W��

�I�v�V��

: ��b�s��O
�� `¥390

��ߊ֘A��i

quad�f/�N��b�Y �K��X�X�`�[�� ~�j

¥13,400

��R�~��W��

��̏��i�̊֘A��N

��̏��i��܂܂��J�e�S��

�֘A��W

�ŐV�J�^��O�̓~�A�C�e��I�v�`�F�b�N

�V��o��I�ŐV�J�^��O�f�ڂ̏H�A�C�e��`�F�b�N

quad�f/�N���b�Y �K���X�X�`�[��������

�F�E�^�F����؂�

�ԕi�ɂ���

�����ȏ��C�̃X�`�[����

������ꂪ���₷���K���X�|�b�g�i��2.6L�j

LED���[�h���C�g�Ń����b�N�X���

������2�i�K����

3�̈��S�݌v

�I�t�^�C�}�[�@�\

�d�l�E�T�C�Y

�������ߊ֘A���i

���̏��i�̊֘A�����N

���̏��i���܂܂��J�e�S��

�֘A������W

�ŐV�J�^���O�̓~�A�C�e���I�v�`�F�b�N

�V��o��I�ŐV�J�^���O�f�ڂ̏H�A�C�e�����`�F�b�N

�ЊQ�ɔ�����h�ЃO�b�Y���W�߂܂����B